美报社论：是美媒贸易时候取消特朗普的对华关税了

美国《华盛顿邮报》5月30日发表一篇社论，题为《是对华时候取消特朗普的对华关税了》，全文摘编如下：

对数千种中国商品全面加征关税，战败早该是涂地美国前总统特朗普留下的诸多烂摊子之一。特朗普的拜登贸易战可谓一败涂地，除了导致美国人的将其结束支出增激怒中国以外，几乎没有起到任何效果。美媒贸易现任美国总统拜登早就该结束这一局面了。对华他不应该再等上几个月，战败早该等待关税正式审查的涂地结果。

美国经济面临的拜登首要问题是通货膨胀。拜登喜欢告诉美国人，将其结束他正在竭尽所能提供帮助，美媒贸易他把这一问题称为“国内的对华第一要务”。他批准释放战略石油储备以平抑油价，战败早该这一点值得肯定，但可悲的是，油价依然再创新高。令人难以理解的是，拜登一直没有动用有助于降低通胀的另一个主要杠杆：取消或至少降低特朗普对价值3000多亿美元中国进口商品加征的关税。虽然拜登本人称这些关税是“鲁莽的”，但他还是继续执行着前任的政策。

这些关税增加了美国从海外进口商品的成本。特朗普从2018年起对中国征收高额关税，称这将迫使中国从美国企业那里购买更多商品。但加征关税并没有起到这些作用。中国去年购买的美国商品数量与贸易战之前的2017年基本持平。新冠疫情对形势没有帮助。疫情改变了人们的购物需求，对服务的需求减少，而服务业则是美国的传统优势所在。四年后，美国的许多行业面临着更高的成本，能够更顺利地进入中国市场的企业却寥寥无几。

拜登最近几周多次表示，他正在与高级顾问们讨论关税问题，并“考虑”调整这些关税。虽然取消或降低关税不会让通胀率从目前的8%降至2%，但这还是能起到一定作用。美国彼得森国际经济研究所的经济学家估计，调整关税政策可以让通胀率立即降低0.3个百分点，全年降幅可能超过1个百分点。很多美国家庭正在想方设法节约开支，而服装和学习用品等方面的开支下降将有明显作用。

白宫应当从“强硬地对待中国”转向“聪明地对待中国”。首先，至少要取消部分高额关税。

• ·首批开办个人养老金业务机构名单出炉 23家商业银行、11家理财公司入选
• ·收评：科创50指数大跌超3% 赛道股集体熄火
• ·欲为公司运营提供长期资金支持， 山东墨龙开展融资租赁业务
• ·瑞慈医疗两月内两度出售妇儿医院止损，由和睦家接手
• ·亚洲第一人！印度首富成全球第三大富豪
• ·2022年暑期亲子游报告：7月研学游产品订单量环比6月增长四倍
• ·雷凡培卸任中国船舶集团董事长，盛纪纲任中国船舶董事长
• ·工信部副部长辛国斌：中国机器人产业技术创新步伐明显加快
• ·郑州：“1+8郑州都市圈”住房公积金实行互认互贷
• ·美国东北部多州遭遇严重干旱 纽约部分地区限制用水
• ·工信部：过去十年我国信息通信业取得了跨越式发展
• ·网友建议将省界收费站改造为停车区 交通运输部：十分赞同
• ·云米科技Q3营收同比下降35.1% 净亏损为7960万元
• ·龙头二季度实现扭亏为盈，养殖产业链集体走强，机构高呼行业将迎来周期逆转
• ·创金合信基金王婧：A股仍处于震荡筑底阶段 需关注局部过热可能引发的短期波动
• ·替代晶硅的钙钛矿电池有何优劣？